Di rumah Yamada, Kyotaro mengering dan kemudian mandi. Yamada memberinya pakaian ganti tetapi lupa pakaian dalamnya, Kyotaro terasa agak malu hanya mengenakan pakaian olahraga. Dia pergi untuk meraih pakaian dalamnya, tetapi anjing peliharaan Yamada hampir melepas pakaiannya, setelah serangkaian kecelakaan, dia akhirnya mendapatkan segalanya. Keduanya beristirahat dan makan malam hotpot, melihat buku tahunan Yamada. Ketika mereka melihat ke belakang, Yamada membuka ke Kyotaro tentang rasa tidak amannya tentang seberapa banyak masalah yang menyebabkan orang dalam hidupnya. Dia menangis karena merasa bahwa dia sangat egois dan berpikir bahwa dia memanfaatkan betapa baiknya setiap orang baginya. Kyotaro memeluk Yamada dan mencoba yang terbaik untuk menghiburnya, membiarkannya tahu bahwa jika orang benar -benar muak dengannya, mereka akan memberitahunya lurus dan tidak menyembunyikannya. Ibu Yamada kembali dan Yamada menyembunyikan Kyotaro karena dia laki -laki dan mereka tidak ingin tertangkap bersama. Setelah beberapa panggilan dekat, Kyotaro berhasil meninggalkan apartemen tanpa disadari oleh ibu Yamada. Sambil meninggalkan gedung, dia terlihat mengenakan pakaian olahraga Yamada oleh ayah Yamada. Dia mencuci pakaian olahraga di rumah dan mengembalikannya ke Yamada nanti. Setelah beberapa waktu berlalu, Kyotaro tidak lagi memiliki gipsnya, dan suaranya semakin dalam. Sementara Kyotaro agak cemas dengan suaranya dan mengubah tubuh, Yamada bersemangat dan mengatakan kepadanya untuk memastikan untuk mengatakan namanya banyak dengan suara barunya yang lebih dalam. (Sumber: Wikipedia)